2009/04/12

持ち物編 Belongings

今回持ってきたものはこんな感じです。参考までにどうぞ。Heres my belongings.


生活用品は、
Tシャツ : 2週間分   Tshirts for 2 weeks
パーカー : 2着              2 parkas
ジャケット : 1着              a jacket
ジーンズ : 2本               2 pairs of jeans
下着類 : 1週間分       underwears for a week
靴 : 3足         3 pairs of shoes 
化粧品類(歯ブラシ、洗顔、シャンプーなど)     toothbrush, shampoo etc
バスタオル : 3~4枚    a few bathtowels

パソコン  laptop
デジカメ    camera
外付けハードディスク External HDD

薬 medicine

自転車関連の物(ヘルメット、グローブ、ウェア、バックパック、プロテクター、パーツ類、工具)
Bicycle gears (helmet, gloves, clothes, backpack, protecters, some parts, tools)

本 books

お土産 suvenior

必要最低限なものですね。余計なものといったら、自転車関連のものかな。まぁ、僕は自転車やりにここに来ているもんなんで、これは必需品ですが…。

これらを3つのバッグに分けました。2つは預ける手荷物用、1つは機内持ち込み用として。
機内持込用には貴重品類とパソコンとHDDとカメラだけを入れました。

重さはそれぞれ7kg、11kg、15kgといった感じです。

The list above is what I need at least. Maybe you don't need to bring some bicycle gears though.
I brought my laptop and camera and HDD to the airplanes.
Each bags weigh 7kg(15lbs), 11kg(23lbs), 15kg(30lbs)

0 件のコメント:

コメントを投稿